EL PAIS - 07-08-2011
Varios heridos tras graves disturbios en Tottenham
07/08/2011
Al menos 300 personas se concentran frente a una comisaría de policía al norte de Londres para protestar por la muerte de un jóven en un tiroteo con agentes
EL PAÍS - Madrid - 07/08/2011
El barrio de Tottenham, al norte de Londres, ha sido esta madrugada escenario de disturbios derivados de las protestas por la muerte el jueves de un joven de 29 años, Mark Duggan, a causa de los disparos llevados a cabo por la policía. Unas 300 personas, según cifras de la cadena BBC, se han reunido en las cercanías de una comisaría de policía para pedir "justicia". Dos coches de policía han ardido, el primero de ellos tras el lanzamiento de un coctel molotov y el segundo tras prenderle fuego en mitad de la calle. Una veintena de policías han resultado heridos en los enfrentamientos, según la cadena Sky News. Un edificio y un autobús también han sufrido las llamas mientras se han registrado asaltos en diversas tiendas de la zona.
El Gobierno británico ha calificado de "totalmente inaceptables" los graves disturbios. En un comunicado, un portavoz de Downing Street, residencia y despacho oficial del primer ministro británico, ha indicado que "no hay ninguna justificción para las agresiones que sufrieron la policía y la población, ni para los daños materiales ocasionados". "Hay abierta una investigación policial sobre estos disturbios y deberíamos dejar que ese proceso siga su curso", ha apuntado el portavoz del jefe del Ejecutivo, David Cameron.
Nueve personas han sido trasladadas a centros hospitalarios, según han informado un portavoz del servicio de emergencias de Londres. El comandante de la policía ha dicho, en declaraciones a BBC News, que un significativo número de agentes se han desplegado en la zona para restaurar "la calma y la normalidad". Un responsable municipal ha llamado a la calma alegando que las escenas que se están viviendo "no son representativas de la mayoría de la gente de Tottenham".
Una comisión independiente de la policía está investigando el suceso en el que murió Duggan y en el que un agente también resultó herido. El incidente se produjo cuando la policía paró el taxi conducido por el fallecido. Aún no se sabe con certeza por qué comenzó el tiroteo y si fue el agente herido el primero en disparar tal y como suponen las primeras hipótesis.